I will say one that might feel s bit controversial
For me it's pulling the "Fred and George Weasley", what I mean is having twins and raising them as if they are the same person, not caring about them having different characters and having do everything together just because they are siblings and look alike. One wants to start playing basketball? the other one has to go aswell. I think you get the idea