I hope this comes outright since it is being typed. I had a student-run up to me and say... (exaggerated American accent) "I am half American and (exaggerated proper British accent) half English." I thought I would die laughing.